苏秦刺股文言文翻译及答案详解 苏秦刺股文言文译文

苏秦刺股文言文翻译及答案详解

在中国古代，有许多关于勤奋刻苦、励志向上的故事，其中“苏秦刺股”便是其中之一。这个故事讲述了战国时期著名纵横家苏秦为了实现自己的抱负，刻苦学习，最终成为一代名士的传奇经历。本文将为您详细解读“苏秦刺股”的文言文原文，并提供翻译及答案详解。

一、文言文原文

苏秦者，战国时之纵横家也。始，秦欲合纵，乃北游说赵王。说赵王，未果。归至家，妻不下织，嫂不为炊。苏秦叹曰：“妻不以我为夫，嫂不以我为叔。”乃发愤读书，夜以继日。读书三年，乃刺股自励，曰：“吾欲以此身，报国家，成大业。”遂北游说齐、楚、燕、韩、魏，合纵成功，名震天下。

二、翻译

苏秦，战国时期的一位纵横家。起初，他想要联合各国共同对抗秦国，于是北上游说赵王。游说赵王，但没有成功。回到家中，妻子不下织布，嫂子不为做饭。苏秦感叹道：“妻子不把我当作丈夫，嫂子不把我当作叔叔。”于是发愤读书，夜以继日。读书三年，便刺破自己的大腿，以此自励，说：“我想要用这副身体，报效国家，成就大业。”于是北上游说齐、楚、燕、韩、魏，成功联合各国，名震天下。

三、答案详解

1. 苏秦是谁？

苏秦是战国时期的一位纵横家，以游说各国，联合抗秦而闻名。

2. 苏秦为何刺股？

苏秦刺股是为了激励自己，表示自己要刻苦学习，报效国家，成就大业。

3. 苏秦游说了哪些国家？

苏秦游说了齐、楚、燕、韩、魏五个国家，成功联合各国，实现了合纵抗秦的目标。

4. 苏秦刺股的意义是什么？

苏秦刺股的故事告诉我们，只有通过刻苦努力，才能实现自己的抱负，成就一番事业。

通过以上翻译及答案详解，相信大家对“苏秦刺股”的故事有了更深入的了解。这个故事不仅展现了苏秦的勤奋刻苦，也为我们树立了励志向上的榜样。