孙子兵法全文原文十三篇注释译文 孙子兵法原文与译文

孙子兵法全文原文十三篇注释译文

在兵法史上，孙子兵法无疑是一部具有里程碑意义的经典之作。它以其精辟的见解和实用的策略，成为军事家、政治家乃至企业家争相研读的智慧宝库。本文将为您深入解析孙子兵法全文原文十三篇，并提供详尽的注释和译文，帮助您更好地理解这部兵法巨著。

孙子兵法十三篇概述

孙子兵法共分为十三篇，分别是《计篇》、《作战篇》、《谋攻篇》、《形篇》、《势篇》、《虚实篇》、《军争篇》、《九变篇》、《行军篇》、《地形篇》、《九地篇》、《火攻篇》和《用间篇》。每篇都从不同的角度阐述了战争的各个方面，具有极高的实用价值。

计篇：战争的首要之策

原文：“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。”

译文：“战争是国家的大事，关乎生死存亡，不可不仔细考量。”

注释：孙子在这里强调了战争的重要性，指出战争是国家生死存亡的关键，因此必须谨慎对待。

谋攻篇：巧用谋略取胜

原文：“上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。”

译文：“上等的用兵之道是攻击敌人的谋略，其次是破坏敌人的联盟，再次是攻击敌人的军队，最下等的是攻城。”

注释：孙子提出了著名的“上兵伐谋”战略，强调在战争中最重要的是破坏敌人的谋略，其次是破坏敌人的联盟。

形篇：分析战争形势

原文：“故兵无常势，水无常形，能因敌变化而取胜者，谓之神。”

译文：“因此，用兵没有固定的态势，就像水没有固定的形状，能够根据敌情的变化而取胜，才称得上是神。”

注释：孙子在这里强调了灵活应变的重要性，指出用兵之道在于根据敌情的变化而调整策略。

虚实篇：制造虚实之术

原文：“兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。”

译文：“用兵之道，在于诡变。因此，能攻却装作不能，想用却装作不用，接近却装作遥远，遥远却装作接近。”

注释：孙子提出了制造虚实之术的战略，强调在战争中要善于隐藏自己的实力，迷惑敌人。

孙子兵法全文原文十三篇蕴含着丰富的军事智慧，通过对这些篇章的深入研究和理解，我们可以从中汲取宝贵的经验，为我们的生活和事业提供有益的启示。