苏秦佩六国相印原文翻译全文 苏秦佩六国相印苏秦的性格特征

苏秦佩六国相印原文翻译全文

在古代中国，苏秦以其卓越的外交才能和智谋，成为战国时期一位极具影响力的政治家。其中，“苏秦佩六国相印”更是他一生辉煌的巅峰之作。本文将为您详细解读苏秦佩六国相印的原文翻译全文，带您领略这位古代外交家的风采。

原文：

苏秦者，东周洛阳人也。始事燕，说武王，欲合从以伐秦。苏秦说曰：“燕、赵、韩、魏、齐、楚，六国之地，同壤而异政，合从则兵不西向，合纵则兵不南向。秦人得志，必先蚕食六国，然后并天下。臣窃以为，不如合从以攻秦，则秦必破矣。”

武王大悦，乃赐苏秦车马金帛，使东说赵王。苏秦说赵王曰：“赵王，天下之雄也。燕、赵、韩、魏、齐、楚，六国之地，同壤而异政，合从则兵不西向，合纵则兵不南向。秦人得志，必先蚕食六国，然后并天下。臣窃以为，不如合从以攻秦，则秦必破矣。”

赵王大悦，乃赐苏秦车马金帛，使西说韩、魏、齐、楚。苏秦说韩、魏、齐、楚，皆大悦，各赐苏秦车马金帛。于是，六国诸侯皆以苏秦为师，共同合从，以抗秦。

翻译全文：

苏秦，东周洛阳人。起初为燕国效力，劝说武王联合六国共同对抗秦国。苏秦说：“燕、赵、韩、魏、齐、楚，六国之地，虽然土地相连但政治制度不同，如果联合起来，那么兵力就不会西向，如果联合起来，那么兵力就不会南向。秦国一旦得志，必将先侵蚀六国，然后统一天下。我认为，不如联合起来攻打秦国，那么秦国必然会被打败。”

武王非常高兴，于是赐予苏秦车马金帛，让他前往东方游说赵王。苏秦劝说赵王：“赵王，您是天下之雄。燕、赵、韩、魏、齐、楚，六国之地，虽然土地相连但政治制度不同，如果联合起来，那么兵力就不会西向，如果联合起来，那么兵力就不会南向。秦国一旦得志，必将先侵蚀六国，然后统一天下。我认为，不如联合起来攻打秦国，那么秦国必然会被打败。”

赵王非常高兴，于是赐予苏秦车马金帛，让他前往西方游说韩、魏、齐、楚。苏秦劝说韩、魏、齐、楚，他们都非常高兴，各自赐予苏秦车马金帛。于是，六国诸侯都以苏秦为师，共同联合起来，共同对抗秦国。

通过以上原文翻译全文，我们可以看到苏秦卓越的外交才能和智慧。他巧妙地运用合纵连横的策略，成功地说服六国联合起来，共同对抗秦国，为后世留下了宝贵的政治智慧。