孙子兵法始计篇全文及译文解析 孙子兵法始计篇的感悟与启发

孙子兵法始计篇全文及译文解析

孙子兵法，作为中国古典军事典籍的瑰宝，其深邃的军事哲学和战略智慧至今仍被广泛应用。其中，《始计篇》作为孙子兵法的开篇之作，更是揭示了战争的实质和胜败的关键。本文将为您详细解读《始计篇》的全文及其译文，帮助您更好地领悟孙子兵法的精髓。

原文：

始计篇

孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

故经之以五事，校之以计而索其情：

一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。

道者，令民与上同意也，故可以与之生，可以与之死，而不畏危难。

天者，阴阳、寒暑、时制也。

地者，高下、远近、险易、广狭、死生也。

将者，智、信、仁、勇、严也。

法者，曲制、官制、主用、赏罚也。

凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知者败。

故校之以计而索其情，曰：主孰有义？将孰有能？天地孰得？法令孰行？兵众孰强？士卒孰练？赏罚孰明？吾以此知胜负矣。

译文：

孙子说：战争，是国家的大事，关乎生死存亡，不可不慎重对待。

因此，我们要从五个方面来考察战争，通过计算来分析其中的情况：

一是道，二是天，三是地，四是将，五是法。

道，就是使民众与国君心意相同，所以可以与他们生死相依，不畏艰险。

天，就是阴阳、寒暑、时节的变化。

地，就是高下、远近、险易、广狭、生死的环境。

将，就是智慧、信义、仁慈、勇敢、严谨。

法，就是军队的组织、官职的设置、物资的供应、赏罚的执行。

这五个方面，将领们必须都了解，明白其中的道理才能取得胜利，不明白其中的道理就会失败。

因此，我们要通过计算来分析其中的情况，问：君主是否有仁义？将领是否有能力？天地是否有利于我方？法令是否得到执行？兵力谁更强大？士卒谁更熟练？赏罚谁更明确？通过这些，我们就可以知道胜负。

解析：

《始计篇》开篇即点明了战争的重要性，强调必须慎重对待。接着，孙子提出了“五事”的概念，即道、天、地、将、法，这五个方面是战争胜负的关键因素。孙子认为，只有君主有仁义、将领有智慧、天时地利人和，才能取得战争的胜利。

本文对《始计篇》的全文进行了详细的解读，旨在帮助读者更好地理解孙子兵法的精髓。通过对原文和译文的对比，我们可以更深入地领悟孙子兵法的智慧，为今后的生活和事业提供有益的启示。