文侯与虞人期猎文言文翻译及答案 文侯与虞人期猎原文及翻译

文侯与虞人期猎文言文翻译及答案

在我国古代，文言文作为书面语的代表，承载着丰富的历史和文化内涵。今天，我们将深入解读一篇经典的文言文故事——《文侯与虞人期猎》，并为您提供详细的翻译及答案解析。

一、文侯与虞人期猎原文

文侯与虞人期猎，期于明日之朝。虞人至，而文侯未至。虞人曰：“君何后期也？”文侯曰：“吾闻之，君子之行，不欲使人久待，是以吾后期。”虞人曰：“君言良是，然吾闻之，君子之约，必信守之，是以吾不至。”文侯笑曰：“吾与虞人期猎，诚以信守，然吾以信待吾人，人亦当以信待我。吾后期，非吾之过也，乃虞人自误也。”

二、文侯与虞人期猎翻译

文侯与虞人约定明日狩猎，约定在清晨。虞人按时到达，而文侯还未到来。虞人问道：“君为何迟到？”文侯回答说：“我听说，君子行事，不愿让人久等，因此我故意迟到。”虞人回答：“君所说甚是，但我听说，君子之间的约定，必须坚守信用，因此我未能按时到达。”文侯笑着说道：“我与虞人约定狩猎，确实是为了守信，但我以信待人，人也应以信待我。我迟到，并非我的过错，而是虞人自己误判了。”

三、文侯与虞人期猎答案解析

这个故事通过文侯与虞人的对话，展现了古代君子之间以信为本的交往之道。在故事中，文侯虽迟到，但并非有意，而是为了体现对对方的尊重。虞人则坚守信用，按时到达。两人相互理解，体现了人际交往中的诚信原则。

四、关键词融入

- 文言文

- 文侯与虞人期猎

- 翻译

- 答案解析

- 诚信

- 君子

- 人际交往

通过对《文侯与虞人期猎》的深入解读，我们不仅了解了古代文言文的魅力，还领悟到了诚信在人际交往中的重要性。希望这篇文章能对您有所启发。