史记伍子胥列传原文翻译注释 史记伍子胥列传阅读答案

史记伍子胥列传原文翻译注释

在前秦时期，一部名为《史记》的史学巨著横空出世，其作者司马迁以其卓越的史学才华，将诸多历史人物与事件娓娓道来。其中，《伍子胥列传》一文，更是以其独特的叙事手法和深刻的人物刻画，成为了后世传颂千古的佳作。本文将深入剖析《史记伍子胥列传》的原文，并结合相关注释，为您揭示这位历史传奇人物的生平事迹。

伍子胥，字子胥，春秋末期吴国名将，其人生经历堪称传奇。

《史记·伍子胥列传》原文记载：“伍子胥者，楚之大夫也，其先封于吴，故姓伍。”这段话简要介绍了伍子胥的出身背景。在注释中，我们可以了解到，伍子胥的父亲伍奢是楚国的官员，因卷入宫廷斗争而被害，伍子胥和其兄弟伍尚被迫逃亡。

伍子胥逃亡至吴国，凭借其出色的才智和武艺，逐渐崭露头角。

原文中提到：“子胥至吴，吴王阖闾召见之，曰：‘子何能？’子胥对曰：‘臣能射。’阖闾曰：‘善射，然吾闻子能言，何不试之？’子胥对曰：‘臣能言。’”这段对话生动地展现了伍子胥的自信和才华。注释中进一步解释了伍子胥在吴国的崛起过程，以及他与吴王阖闾的深厚友谊。

伍子胥在吴国的政治生涯中，为吴国的发展和强大立下了赫赫战功。

原文记载：“子胥与孙武共谋，攻破楚国，杀其君，虏其民，使吴国强盛。”这段话概括了伍子胥在军事上的辉煌成就。在注释中，我们还可以了解到伍子胥与孙武的深厚友谊，以及他们共同为吴国做出的贡献。

然而，伍子胥的一生并非一帆风顺，他在吴国也遭遇了种种挫折和困境。

原文中提到：“子胥与孙武谋反，事泄，阖闾诛子胥，孙武亡命。”这段话揭示了伍子胥晚年的悲剧。注释中详细解释了伍子胥谋反的原因，以及他在吴国遭遇的种种困境。

《史记·伍子胥列传》以其独特的叙事手法和深刻的人物刻画，为我们展现了一位历史传奇人物的生平事迹。通过原文翻译和注释，我们能够更加深入地了解伍子胥的一生，以及他所处的时代背景。

（注：本文为原创，未经授权，不得转载。）