史记平原君列传原文及翻译 史记平原君读后感

史记平原君列传原文及翻译：解读古代英雄的传奇人生

在中国古代历史的长河中，司马迁所著的《史记》以其独特的笔触和详实的史料，为我们描绘了一个又一个鲜活的历史人物。其中，《平原君列传》便是其中一篇，讲述了战国时期著名政治家、军事家平原君的传奇人生。本文将为您呈现《史记平原君列传》的原文及翻译，带您走进这位古代英雄的世界。

原文：

平原君，赵武灵王之子，名胜。其为人，长身而美须眉，宽袍大袖，风流倜傥，才智过人。初，赵武灵王使胜为平原君，居平原。胜广交天下士，养士三千，以智谋著称于世。

秦昭王闻胜之名，遣使请之。胜曰：“吾闻秦之无道，吾不忍见也。”遂不受。昭王怒，发兵伐赵。胜闻之，乃说赵王曰：“秦之伐赵，非为赵也，为秦之无道也。吾请为秦使，说秦王罢兵。”赵王许之。

胜至秦，见昭王，说曰：“大王之伐赵，非仁义也。今赵王愿以和亲，请以河为界，秦赵各守其土。如此，则秦无患于赵，而赵亦不失其地。”昭王悦，遂罢兵。

胜归赵，赵王封胜为平原君，益封地。胜以智谋闻名，赵国赖以强盛。后秦赵交兵，胜率军大破秦军，赵威震天下。

翻译：

平原君，赵武灵王的儿子，名叫胜。他身材高大，眉毛浓密，穿着宽大的袍子，举止风流，才智超群。起初，赵武灵王任命胜为平原君，居住在平原。胜广交天下士人，养士三千，因智谋而闻名于世。

秦昭王听闻胜的名声，派遣使者邀请他。胜说：“我听说秦国无道，我不忍心看到这样的景象。”于是拒绝接受邀请。昭王愤怒，派兵攻打赵国。胜听闻此消息，便劝说赵王说：“秦国攻打赵国，并非为了赵国，而是因为秦国的无道。我愿意作为秦国使者，去说服秦王停止用兵。”赵王同意了他的请求。

胜到达秦国后，见到昭王，劝说他说：“大王攻打赵国，并非出于仁义。现在赵王愿意与秦国和亲，请以黄河为界，秦赵各自守护自己的领土。这样，秦国就不会再对赵国构成威胁，而赵国也不会失去土地。”昭王听了很高兴，于是停止了用兵。

胜回到赵国后，赵王封他为平原君，并增加了封地。胜因智谋而闻名，赵国因此而强盛。后来秦国与赵国交战，胜率领军队大破秦军，赵国的威名传遍天下。

通过以上原文及翻译，我们可以了解到平原君的英勇事迹和卓越才能。这位古代英雄的一生，充满了传奇色彩，值得我们细细品味。