孙子兵法十三篇原文和译文 孙子兵法十三篇全文视频

孙子兵法十三篇原文和译文

在古代兵法著作中，《孙子兵法》无疑是璀璨的明珠。它不仅在中国历史上产生了深远的影响，更在世界范围内享有盛誉。本文将为您详细解读《孙子兵法》的十三篇原文及其译文，帮助您深入理解这部军事经典的精髓。

第一篇：始计篇

原文：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

译文：战争，是国家的大事，关系到生死存亡，不可不认真考察。

此篇阐述了战争的重要性，强调战争对国家存亡的影响，提醒统治者必须慎重对待。

第二篇：作战篇

原文：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

译文：用兵之道，在于变化莫测。因此，能战而示以不能，要用而示以不用，近而示之远，远而示之近。

此篇论述了用兵的诡变之道，强调在战争中要善于迷惑敌人，出奇制胜。

第三篇：谋攻篇

原文：上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。

译文：上等的用兵之道是攻击敌人的计谋，其次是破坏敌人的外交联盟，再次是攻击敌人的军队，最下等的是攻城。

此篇提出了用兵的四个层次，强调在战争中要善于运用谋略，以智取胜。

第四篇：形篇

原文：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

译文：用兵之道，在于变化莫测。因此，能战而示以不能，要用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

此篇阐述了用兵的形势变化，强调在战争中要善于根据形势变化调整策略。

第五篇：势篇

原文：凡战者，以正合，以奇胜。故善战者，能为不可测之势，不可量之备。

译文：战争，要用正兵合战，用奇兵取胜。因此，擅长作战的人，能够创造无法预测的形势，无法估量的准备。

此篇论述了用兵的形势与策略，强调在战争中要善于创造有利形势，以奇制胜。

第六篇：虚实篇

原文：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

译文：用兵之道，在于变化莫测。因此，能战而示以不能，要用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

此篇阐述了用兵的虚实之道，强调在战争中要善于运用虚实变化，迷惑敌人。

第七篇：军争篇

原文：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

译文：用兵之道，在于变化莫测。因此，能战而示以不能，要用而示之不用，近而示之远，远而示之近。

此篇论述了用兵的争斗之道，强调在战争中要善于争斗，争取主动。

第八篇：九变篇

原文：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。

译文：根据用兵之法，如果驰骋千匹战马，装备千辆战车，调动十万士兵，千里运送粮食，那么内外费用、宾客开支、胶漆材料、车甲供应，每天需花费千金，然后十万大军才能出征。

此篇论述了用兵的规模和费用，强调在战争中要充分准备，确保后勤供应。

第九篇：行军篇

原文：凡军好高而恶下，贵阳而贱阴，养生而处实，军无百疾，是谓必胜。

译文：军队喜欢高地而厌恶低地，重视阳光而轻视阴暗，保持健康而居安全之地，军队没有百病，这就是必胜之道。

此篇论述了用兵的地理环境选择，强调在战争中要善于选择有利的地形。

第十篇：地形篇

原文：凡地有绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙，必亟去之，勿近也。

译文：遇到绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙等地形，必须迅速离开，不要靠近。

此篇论述了用兵的地形选择，强调在战争中要避开不利的地形。

第十一篇：九地篇

原文：诸侯自战其地，为散地；入人之地而不深者，为轻地；深入则为我地；与人共战，地为客地；入敌围则为我围地。

译文：诸侯在自己的领土上作战，称为散地；进入敌方领土但不深入，称为轻地；深入敌方领土，称为我地；与敌方共同作战，称为客地；进入敌方包围圈，称为我围地。

此篇论述了用兵的九种地形，强调在战争中要善于根据地形选择作战策略。

第十二篇：用间篇

原文：故用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是谓神间。

译文：因此，用间谍有五种：有因间、有内间、有反间、有死间、有生间。五种间谍同时使用，无人知晓其道，这就是神间。

此篇论述了用间谍的五种方法，强调在战争中要善于运用间谍，获取情报。

第十三篇：火攻篇

原文：火攻，发火有时，起火有益，敢用者胜，不敢用者败。

译文：火攻，发动火攻要选择时机，起火要有益处，敢于使用的人能取胜，不敢使用的人会失败。

此篇论述了火攻的运用，强调在战争中要善于运用火攻，以取得胜利。

通过以上对《孙子兵法》十三篇原文及其译文的解读，相信您对这部军事经典的精髓有了更深入的了解。在今后的工作和生活中，不妨借鉴其中的智慧，以智取胜。