孟子全文及译文完整版注释 孟子 全文

孟子全文及译文完整版注释：深入解读儒家经典

在中华文化的宝库中，儒家思想占据着举足轻重的地位。孟子作为儒家学派的代表人物之一，其著作《孟子》更是被后人奉为经典。本文将为您带来《孟子》全文及译文完整版注释，帮助您深入理解这部儒家经典。

一、孟子简介

孟子（约公元前372年—公元前289年），名轲，字子舆，战国时期邹国人。他是孔子之后的儒家学派代表人物，被誉为“亚圣”。孟子主张“仁政”，强调君臣关系应以仁爱为基础，提倡“民为贵，社稷次之，君为轻”的民本思想。

二、《孟子》全文及译文

《孟子》共有七篇，分别为《梁惠王》、《公孙丑》、《滕文公》、《离娄》、《万章》、《告子》、《尽心》。以下是《孟子》中部分章节的译文及注释：

1. 梁惠王上

> 原文：孟子见梁惠王，王曰：“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”孟子对曰：“王何必曰利？亦有仁义而已矣。王曰何以利吾国，大夫曰何以利吾家，士庶人曰何以利吾身，上下交征利而国危矣。

> 译文：孟子拜见梁惠王，王说：“老先生不远千里而来，也一定有什么对我国家有利的东西吧？”孟子回答说：“大王何必说利呢？只要讲仁义就可以了。大王说怎样使我国有利，大夫说怎样使我家有利，士人和普通百姓说怎样使自己有利，上下都只追求利益，国家就危险了。”

2. 公孙丑上

> 原文：孟子曰：“君子有三乐，而王天下不与存焉。父母俱存，兄弟无故，一乐也；仰不愧于天，俯不怍于人，二乐也；得天下英才而教育之，三乐也。夫君子之未尝不乐也，以其道得之也。”

> 译文：孟子说：“君子有三种快乐，而统治天下并不包括在内。父母都健在，兄弟没有灾祸，这是第一种快乐；对天无愧，对人不怍，这是第二种快乐；得到天下英才并加以教育，这是第三种快乐。君子之所以总是快乐，是因为他通过正道得到了这些。”

三、总结

《孟子》作为儒家经典之一，其思想内涵丰富，对后世影响深远。通过本文的介绍，相信您对《孟子》全文及译文有了更深入的了解。希望这份注释能够帮助您更好地阅读《孟子》，感受儒家思想的魅力。