苏秦佩六国相印原文及翻译译文 请简要分析苏秦佩六国相印中苏秦的性格特点

苏秦佩六国相印原文及翻译译文

在战国时期，苏秦凭借其卓越的智慧和谋略，成为了历史上赫赫有名的策士。其中，“苏秦佩六国相印”更是成为了一个脍炙人口的典故。本文将为您解读苏秦佩六国相印的原文及翻译，带您领略这位古代智者的风采。

原文：

苏秦，字季子，东周洛阳人也。初游说赵王，不得用，归至家，妻不下纴，嫂不为炊。苏秦乃叹曰：“此皆秦之罪也！”乃发愤读书，遂学纵横之术，欲合纵以抗秦。初，秦王闻之，曰：“苏秦者，岂吾之敌乎？”乃使人赐以金百镒，书一封，曰：“苏秦若来，吾将重用之。”苏秦得书，遂行至赵，见赵王，赵王大悦，遂拜为相国。苏秦乃说赵王，以合纵之策，赵王从之。苏秦乃北至燕、齐、韩、魏，与五国相约，共同抗秦。秦王闻之，大惊，曰：“苏秦何人，敢以吾为敌？”乃召其友张仪，问曰：“苏秦何如人也？”张仪对曰：“苏秦，智勇双全，才略过人，吾等皆不如也。”秦王曰：“然则苏秦之智，果能敌吾乎？”张仪曰：“苏秦虽智，然其人孤僻，不能持久，吾料其不久将败。”

译文：

苏秦，字季子，是东周洛阳人。最初游说赵王，但没有得到重用，回到家中，妻子不下织布，嫂子不为他做饭。苏秦于是感叹道：“这都是我的过错！”于是发愤读书，学习纵横家之术，想要联合六国以对抗秦国。起初，秦王听到这个消息，说：“苏秦，难道是我的对手吗？”于是派人送给他一百镒黄金，一封信，信中说：“苏秦如果来，我将重用他。”苏秦得到信件后，于是前往赵国，见到赵王，赵王非常高兴，便任命他为相国。苏秦于是劝说赵王采用合纵的策略，赵王采纳了他的建议。苏秦于是北行至燕、齐、韩、魏，与这五国结盟，共同对抗秦国。秦王听到这个消息，非常惊讶，说：“苏秦是什么人，竟敢以我为敌？”于是召见他的好友张仪，问：“苏秦是什么样的人？”张仪回答说：“苏秦，智勇双全，才略过人，我们都不如他。”秦王说：“那么苏秦的智慧，真的能敌过我吗？”张仪说：“苏秦虽然智慧，但他的性格孤僻，不能持久，我料想他不久将失败。”

通过上述原文及翻译，我们可以看到苏秦以其卓越的才能，成功说服了六国联合抗秦，展现了古代策士的风采。苏秦的合纵策略，对于当时的国际形势产生了深远的影响，成为中国历史上一个重要的里程碑。