公孙衍和张仪的故事原文译文 公孙衍和张仪不是大丈夫的原因

公孙衍和张仪的故事原文译文

在中国古代，战国时期是一个群雄逐鹿、谋士如云的时代。其中，公孙衍和张仪两位谋士的故事，更是流传千古，成为后世津津乐道的话题。本文将为您呈现这两位历史人物的传奇故事，并附上原文译文，带您穿越时空，一窥古人的智慧与谋略。

公孙衍与张仪：战国两大谋士

公孙衍，字子房，魏国人士，被誉为“战国四公子”之一。他善于谋略，擅长纵横捭阖，曾为秦国出谋划策，助其成为霸主。而张仪，字子石，魏国人士，同样是一位杰出的谋士，他主张合纵连横，为秦国统一六国立下赫赫战功。

公孙衍的故事

原文：公孙衍者，魏之信陵君也。信陵君好客，士无贤不肖，皆欲为收宾客。于是，信陵君门下食客数千人，车骑数千乘。

译文：公孙衍，是魏国的信陵君。信陵君喜好结交宾客，不论贤能与否，都愿意接纳。因此，信陵君门下食客数千人，车骑数千乘。

张仪的故事

原文：张仪者，魏之纵横家也。其说合纵连横，以秦为帝，而六国皆臣服。

译文：张仪，是魏国的纵横家。他主张合纵连横，以秦国为帝，使六国臣服。

公孙衍与张仪的交锋

在战国时期，公孙衍和张仪的智慧与谋略各领风骚，两人曾多次交锋。其中，最为著名的当属“合纵抗秦”事件。

原文：秦惠文王欲攻韩，公孙衍说：“不如合纵以抗秦。”张仪曰：“合纵无益，不如连横以服秦。”

译文：秦惠文王想要攻打韩国，公孙衍建议：“不如合纵来抵抗秦国。”张仪说：“合纵没有好处，不如连横来臣服秦国。”

最终，在两位谋士的策动下，六国联合抗秦，成功击退了秦军的进攻。

结语

公孙衍和张仪的故事，不仅展现了战国时期谋士的智慧与谋略，更反映了那个时代的风云变幻。他们的故事，成为了后世传颂的佳话，激励着无数人追求智慧与谋略。通过本文的原文译文，相信您对这两位历史人物有了更深入的了解。