张仪列传秦欲伐齐翻译全文 张仪列传原文及翻译古诗文网

张仪列传：秦欲伐齐翻译全文解析

在古代中国，张仪是一位极具影响力的政治家和外交家，他的事迹被收录在《史记》中。其中，关于张仪劝谏秦国不要伐齐的记载，至今仍为人们津津乐道。本文将为您解析《张仪列传》中关于秦欲伐齐的翻译全文，带您深入了解这段历史。

前言：张仪与秦国的决策

在战国时期，秦国崛起为七雄之首。然而，秦国在扩张过程中，一度面临是否伐齐的抉择。张仪，作为秦国的重要谋士，在此关键时刻提出了自己的见解。以下是《张仪列传》中关于秦欲伐齐的翻译全文：

> 原文：秦欲伐齐，张仪曰：“臣闻之，不战而屈人之兵，善之善者也。今大王欲伐齐，臣以为不可。齐，天下之强国也，其地千里，带甲百万，战车千乘，骑万匹，此非易与之敌也。且齐与楚、燕、韩、赵、魏，皆结盟，若伐齐，必合五国之兵以抗秦，此非计之得也。”

全文解析

1. 背景介绍：秦国欲伐齐，张仪提出反对意见。

2. 张仪观点：不战而屈人之兵，善之善者也。

3. 分析齐国实力：齐国是天下强国，地大物博，兵强马壮。

4. 分析五国联盟：齐与楚、燕、韩、赵、魏结盟，若伐齐，必遭五国联合抵抗。

关键词

- 张仪

- 秦国

- 伐齐

- 不战而屈人之兵

- 齐国

- 五国联盟

总结

张仪在《张仪列传》中关于秦欲伐齐的翻译全文，体现了他卓越的政治眼光和外交智慧。在面对强敌时，他主张以智取胜，避免不必要的战争。这段历史故事至今仍具有深刻的启示意义。