左传城濮之战完整原文及翻译 左传中的城濮之战

左传城濮之战完整原文及翻译

前言：

城濮之战，作为中国春秋时期的一场著名战役，不仅因其激烈的战斗场面而著称，更因其深远的历史影响而备受关注。本文将为您呈现《左传》中关于城濮之战的完整原文，并附上精准的翻译，带您穿越时空，一窥这场古战场的风云变幻。

城濮之战原文：

城濮之战，鲁宣公十五年（公元前597年）发生，晋楚两国为争夺霸权而展开激战。以下是《左传》中关于城濮之战的原文摘录：

“春，晋侯使赵衰、贾佗伐楚，报城濮之役。夏，楚师侵郑，晋侯将救郑，使先轸、郤缺帅师，以救郑。秋，七月，丙申，战于城濮。晋师败楚师，获成然、成宜与斗辛。”

城濮之战翻译：

在春季，晋惠公派遣赵衰、贾佗进攻楚国，以报复城濮之战。在夏季，楚军入侵郑国，晋惠公决定援救郑国，派遣先轸、郤缺率领军队，前去救援。在秋季，七月丙申日，晋军在城濮与楚军交战。晋军击败楚军，俘虏了成然、成宜和斗辛。

战役分析：

城濮之战是春秋时期晋楚争霸的重要战役之一。在这场战役中，晋国军队在先轸、郤缺等将领的指挥下，充分发挥了灵活机动的战术，成功击败了强大的楚军。这场胜利不仅巩固了晋国的霸权地位，也为后世留下了宝贵的军事智慧。

总结：

通过《左传》中关于城濮之战的原文及翻译，我们可以清晰地了解到这场古战场的具体情况。城濮之战的胜利，不仅展现了晋国军队的强大实力，也彰显了我国古代军事智慧的璀璨光芒。