赵括自少时学兵法文言文全文翻译 赵括自少时学兵法百度百科

##赵括自少时学兵法文言文全文翻译

在中国古代，兵法被视为军事智慧的结晶，而赵括作为战国时期著名的军事理论家，其兵法思想至今仍被研究。本文将为您带来《赵括自少时学兵法》的文言文全文翻译，以飨读者。

原文：

赵括自少时学兵法，每读一书，必究其要领，析其微末。故能通观全局，洞察秋毫。尝谓：“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。”

翻译：

赵括自小就学习兵法，每次阅读一本兵书，必定深入探究其核心要义，剖析其中的细微之处。因此，他能够全面观察局势，洞察一切细节。他曾说：“军事，是国家的大事，关乎生死存亡，不可不仔细观察。”

原文：

括尝从孙武子学兵法，武子曰：“兵法有云：‘知己知彼，百战不殆。’”括曰：“然，然则孙子之兵法，岂非万世兵家之宝乎？”

翻译：

赵括曾经跟随孙武子学习兵法，孙武子说：“兵法有言：‘了解自己和敌人，百战不殆。’”赵括说：“确实如此，那么孙子的兵法，难道不是万世兵家之宝贵财富吗？”

原文：

括又曰：“兵法有言：‘兵者，诡道也。’”武子曰：“然，兵非诡道，乃正道之用也。是以用兵，必以正合，出奇制胜。”

翻译：

赵括又说：“兵法有言：‘军事，是一种诡道。’”孙武子说：“是的，军事并非诡道，而是正道的一种运用。因此，用兵之道，必须以正合，出奇制胜。”

原文：

括复问：“兵法有言：‘知彼知己，百战不殆。’”武子曰：“然，知己知彼，虽百战而必胜。”

翻译：

赵括再次提问：“兵法有言：‘了解自己和敌人，百战不殆。’”孙武子说：“是的，了解自己和敌人，即便百战也必定胜利。”

通过以上对《赵括自少时学兵法》的文言文全文翻译，我们可以看到赵括对兵法的深刻理解和对军事智慧的追求。他的兵法思想至今仍具有极高的研究价值，为后世军事家所推崇。