晋文公重耳之亡原文及翻译 晋文公重耳出亡

晋文公重耳之亡原文及翻译

在春秋时期，晋国历史上的一段传奇故事——《晋文公重耳之亡》流传至今。本文将深入探讨这段历史，通过原文及翻译，展现晋文公重耳的英勇与智慧。

一、原文解读

《晋文公重耳之亡》原文如下：

> 晋文公重耳，字重耳，晋献公之子。献公宠爱骊姬，骊姬欲立其子为嗣，乃陷害太子申生，申生自缢。重耳为避祸，逃至狄国，后又辗转于卫、齐、宋、郑等国。在各国流亡期间，重耳结识了许多贤士，如赵衰、狐偃等。后因晋国内乱，重耳回国即位，是为晋文公。

这段原文简洁地概括了晋文公重耳的生平事迹，从他的流亡到最终回国即位，展现了他的坚韧与智慧。

二、原文翻译

晋文公重耳，字重耳，是晋献公的儿子。献公宠爱骊姬，骊姬想要立她的儿子为继承人，于是陷害了太子申生，申生自缢而死。重耳为了避免灾祸，逃到了狄国，之后又辗转流亡于卫、齐、宋、郑等国。在流亡期间，重耳结识了许多贤士，如赵衰、狐偃等。后来，因为晋国内乱，重耳得以回国即位，成为了晋文公。

三、晋文公重耳的英勇与智慧

晋文公重耳在流亡期间，面对种种困境，始终保持坚定的信念，展现了非凡的勇气。他在各国结识的贤士，如赵衰、狐偃等，为他提供了宝贵的帮助。这些贤士不仅为他提供了政治智慧，还在关键时刻为他出谋划策，助力他成功回国即位。

四、结语

晋文公重耳之亡，不仅是一段历史故事，更是一部充满智慧与勇气的传奇。通过原文及翻译，我们得以窥见这位历史人物的辉煌一生。晋文公重耳的故事，对于我们今天的生活仍具有重要的启示意义。