荆轲刺秦王原文及注释 《荆轲刺秦王》注释

荆轲刺秦王原文及注释

在历史的长河中，荆轲刺秦王的故事犹如一颗璀璨的明珠，照亮了战国时期的烽火岁月。这一壮烈之举，不仅展现了荆轲的英勇无畏，也揭示了秦王的暴政。今天，就让我们一同走进《荆轲刺秦王》的原文，并通过注释来解读这段历史传奇。

原文：

燕太子丹质于秦，秦王政欲杀之。太子丹亡归，与田光谋曰：“吾闻之，欲报仇者，必先自度其力。度己不足，则勿轻举。吾欲先自度，然后报之。”田光曰：“善。”太子丹曰：“吾欲先自度，然后报之，恐不及矣。子为我谋，吾当以五牛之皮为衣，以五羊之裘为被，以五谷之实为食，以五色之丝为带，以五音之乐为歌，以五方之宝为宝，以五德之尊为尊，然后吾报之。”田光曰：“善。”太子丹曰：“吾欲先自度，然后报之，恐不及矣。子为我谋，吾当以五牛之皮为衣，以五羊之裘为被，以五谷之实为食，以五色之丝为带，以五音之乐为歌，以五方之宝为宝，以五德之尊为尊，然后吾报之。”田光曰：“善。”太子丹曰：“吾欲先自度，然后报之，恐不及矣。子为我谋，吾当以五牛之皮为衣，以五羊之裘为被，以五谷之实为食，以五色之丝为带，以五音之乐为歌，以五方之宝为宝，以五德之尊为尊，然后吾报之。”田光曰：“善。”

注释：

1. 燕太子丹质于秦：指燕太子丹作为人质被送到秦国。

2. 秦王政欲杀之：秦王政即秦始皇，他想要杀死太子丹。

3. 田光：太子丹的朋友，智谋之士。

4. 五牛之皮为衣，五羊之裘为被：表示富贵荣华。

5. 五谷之实为食，五色之丝为带：表示丰衣足食。

6. 五音之乐为歌，五方之宝为宝：表示文化生活丰富。

7. 五德之尊为尊：表示品德高尚。

通过以上注释，我们可以了解到太子丹为了报仇，决心先提升自己的地位和实力。他希望通过积累财富、提高品德、丰富文化生活等方式，增强自己的实力，以便有朝一日能够成功报仇。

荆轲刺秦王的故事，不仅展现了荆轲的英勇无畏，也揭示了秦王的暴政。这段历史传奇，至今仍让人感慨万千。