孟子见梁惠王原文及翻译 孟子见孟子见梁惠王

孟子见梁惠王原文及翻译：一场跨越千年的智慧对话

在古代中国的历史长河中，有许多脍炙人口的经典故事。其中，孟子见梁惠王的故事便是其中之一。这不仅是一场思想的碰撞，更是一次智慧的对话。今天，就让我们一同走进这场跨越千年的智慧之旅，探寻孟子与梁惠王之间那段引人深思的对话。

孟子见梁惠王原文：

孟子见梁惠王，王曰：“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”

孟子对曰：“王何必曰利？亦有仁义而已矣。王曰何以利吾国，大夫曰何以利吾家，士庶人曰何以利吾身，上下交征利，而国危矣。夫仁者，爱人；义者，正己以正人。以仁义与天下，天下归之，何利之有？”

王曰：“何谓仁？”

孟子对曰：“仁者，爱人。”

王曰：“何谓义？”

孟子对曰：“义者，正己以正人。”

王曰：“何谓正？”

孟子对曰：“正者，正其身以正其国，正其国以正天下。”

孟子见梁惠王翻译：

孟子拜访梁惠王，王说：“老先生，您不远千里而来，难道是有什么利于我国的好处吗？”

孟子回答说：“大王，您何必只关注利益呢？仁义才是最重要的。大王您问如何利于我国，大夫们问如何利于他们的家族，士人和普通百姓问如何利于他们自己，上下都只追求利益，这样国家就会陷入危机。仁者，就是爱人；义者，就是正己以正人。用仁义来对待天下，天下自然会归附，何来利益之说呢？”

王问：“什么是仁？”

孟子回答说：“仁者，就是爱人。”

王又问：“什么是义？”

孟子回答说：“义者，就是正己以正人。”

王再问：“什么是正？”

孟子回答说：“正者，就是正其身以正其国，正其国以正天下。”

总结：

孟子见梁惠王的故事，让我们深刻地领悟到了仁义的重要性。在这个物质日益丰富的时代，我们更应该学会关爱他人，践行仁义，才能构建一个和谐美好的社会。